Credits

Every screenshot and clip on this site shows works that are free to share. They are listed here with the license they are shared under and the credit their makers ask for.

• Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain
  Project Gutenberg eBook #76, www.gutenberg.org. Public domain in the USA.
• Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll
  Project Gutenberg eBook #11, www.gutenberg.org. Public domain in the USA.
• Big Buck Bunny by Blender Foundation
  © copyright Blender Foundation | www.bigbuckbunny.org. CC BY 3.0.
• Caminandes by Blender Foundation
  © copyright Blender Foundation | caminandes.com; Gran Dillama as on Wikimedia Commons, under CC BY-SA 3.0. CC BY 3.0.
• Frankenstein; or, The Modern Prometheus by Mary Wollstonecraft Shelley
  Project Gutenberg eBook #84, www.gutenberg.org. Public domain in the USA.
• Grimms' Fairy Tales by Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
  Project Gutenberg eBook #2591, www.gutenberg.org. Public domain in the USA.
• Moby Dick; Or, The Whale by Herman Melville
  Project Gutenberg eBook #2701, www.gutenberg.org. Public domain in the USA.
• Pepper&Carrot by David Revoy
  Pepper&Carrot by David Revoy, www.peppercarrot.com, translated by Alex Gryson. CC BY 4.0.
• Peter Pan by J. M. Barrie
  Project Gutenberg eBook #16, www.gutenberg.org. Public domain in the USA.
• Pride and Prejudice by Jane Austen
  Project Gutenberg eBook #1342, www.gutenberg.org. Public domain in the USA.
• Sintel by Blender Foundation
  © copyright Blender Foundation | durian.blender.org. CC BY 3.0.
• The Adventures of Sherlock Holmes by Arthur Conan Doyle
  Project Gutenberg eBook #1661, www.gutenberg.org. Public domain in the USA.
• The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde
  Project Gutenberg eBook #174, www.gutenberg.org. Public domain in the USA.
• The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde by Robert Louis Stevenson
  Project Gutenberg eBook #43, www.gutenberg.org. Public domain in the USA.
• The Time Machine by H. G. Wells
  Project Gutenberg eBook #35, www.gutenberg.org. Public domain in the USA.
• The War of the Worlds by H. G. Wells
  Project Gutenberg eBook #36, www.gutenberg.org. Public domain in the USA.
• The Wonderful Wizard of Oz by L. Frank Baum
  Project Gutenberg eBook #55, www.gutenberg.org. Public domain in the USA.
• Treasure Island by Robert Louis Stevenson
  Project Gutenberg eBook #120, www.gutenberg.org. Public domain in the USA.
• ペッパー＆キャロット by David Revoy
  Pepper&Carrot by David Revoy, www.peppercarrot.com, translated by guruguru. CC BY 4.0.
• 羅生門 by Ryūnosuke Akutagawa
  Project Gutenberg eBook #1982, www.gutenberg.org. Public domain in the USA. Cover: Tsukioka Yoshitoshi, Los Angeles County Museum of Art, public domain.

Translation

On the device, ogkalu's Comic text and bubble detector finds the speech bubbles and kha-white's Manga OCR reads their Japanese. Both are under the Apache License 2.0.

David Ventura's Offline Translator made the translations on the device, with its Japanese to English model.